Seems like there is a path forward for Hey and the App store.
Late Friday night, on June 19th, Apple’s App Store Review Board surprised us by approving the pending bug fixes to the HEY iOS app that were held up all last week
I continue to use and like Hey and this is good news.